Traduction Allemand-Italien de "nietshu ni ja"

"nietshu ni ja" - traduction Italien

Voulez-vous dire Jo-Jo, Ja-Nein-Frage ou ne?
ja
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sì vero solo ma proprio Autres exemples...
  • sì
    ja
    ja
exemples
  • ich glaube ja
    credo di sì
    ich glaube ja
  • vero
    ja Zweifel
    ja Zweifel
exemples
  • du bleibst noch, ja?
    rimani ancora, vero?
    du bleibst noch, ja?
  • solo
    ja Mahnung
    ja Mahnung
exemples
  • ma
    ja doch
    ja doch
exemples
exemples
  • da seid ihr ja! Erstaunen
    oh, eccovi qui!
    da seid ihr ja! Erstaunen
  • proprio
    ja tatsächlich
    ja tatsächlich
exemples
  • es schneit ja
    nevica davvero
    es schneit ja
exemples
ni
[ni]avverbio | Adverb adv familiare | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jein
  • jein
    ni familiare | umgangssprachlichumg
    ni familiare | umgangssprachlichumg
ni
[ni]maschile | Maskulinum m familiare | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jein
  • Jeinneutro | Neutrum n
    ni familiare | umgangssprachlichumg
    ni familiare | umgangssprachlichumg
o
Interjektion, Ausruf | interiezione int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oh, ah
  • o(h), ah
    o
    o
exemples
  • oder | oo ja!
    oh sì!
    oder | oo ja!
Verrücktwerden
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
c’è da impazzire
exemples
  • das (es) ist ja zum Verrücktwerden
    das (es) ist ja zum Verrücktwerden
Wahnsinnigwerden
Neutrum | neutro n umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
è una cosa pazzesca...
exemples
  • das ist (ja) zum Wahnsinnigwerden!
    è una cosa pazzesca, è pazzesco!
    das ist (ja) zum Wahnsinnigwerden!
Pustekuchen
umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
macché...
exemples
allerhand
Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
di ogni tipo parecchio Autres exemples...
  • di ogni tipo
    allerhand umgangssprachlich | familiareumg
    allerhand umgangssprachlich | familiareumg
  • parecchio
    allerhand ziemlich viel umgangssprachlich | familiareumg
    allerhand ziemlich viel umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • das ist (ja) allerhand!
    das ist (ja) allerhand!
beschränkt
Adjektiv | aggettivo adj pejorativ, abwertend | spregiativopej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
è un minorato! è limitato!
exemples
  • der ist ja beschränkt!
    der ist ja beschränkt!
  • der ist ja beschränkt! engstirnig
    der ist ja beschränkt! engstirnig
freilich
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ma, però certo, naturalmente
  • ma, però
    freilich jedoch
    freilich jedoch
exemples
  • ja freilich!
    sì, certo!
    ja freilich!